Kære Beboere.

Der vil igen i år være afhentning af juletræer til genanvendelse.

Opsamlingssted for juletræer er på græsplænen lige bag containerpladsen, markeret med rødt på foto.
Træerne skal placeres på opsamlingsstedet senest onsdag morgen d. 3. januar 2018.

Træerne må maks. måle 120 cm i højden, så vær venlig at save dit træ kortere inden aflevering.

Læg venligst træerne på siden ned på græsset og stabel dem gerne oven på hinanden.

Går du glip af denne afhentning, skal du selv bortskaffe dit juletræ ved fx at aflevere det til genbrugsstationen på Vasbygade.

http://www.a-r-c.dk/privat/genbrugsplads/genbrugspladser/vasbygade-genbrugsstation

God Jul & Godt Nytår

Med venlig hilsen
Overforeningen

------------------

Dear Residents.

Also this year, collection of Christmas trees for recycling will be available.

Collection point for Christmas trees is on the lawn just behind the container yard, marked red on the photo.
The trees must be placed on the collection point latest by Wednesday morning January 3 2018.

The trees must max. measure 120 cm in height, so please cut your tree shorter before you leave it.

Place the trees side down on the lawn and stack them on top of each other.

If you miss this gathering, you must dispose your Christmas tree your self, by eg. delivering it to the recycling center on Vasbygade.

http://www.a-r-c.dk/privat/genbrugsplads/genbrugspladser/vasbygade-genbrugsstation

Merry Christmas & Happy New Year

Best Regards
Residents association